Turning straight into gay Bögknull